Voor volwassenen en kinderen uit Oekraïne hebben we informatie zoals een speciale pagina op jeugdbieb.nl, sprookjes in de Oekraïense taal, en Nederlands leren voor vluchtelingen:
Gratis app voor e-books en luisterboeken
Deze app met 1.700 titels biedt gratis e-books en luisterboeken voor volwassenen en kinderen aan:
Ondersteuning voor het onderwijs
Op www.lowan.nl staat veel informatie, vooral ter ondersteuning van het onderwijs, bijvoorbeeld https://www.lowan.nl/vo/oekraine/lesmaterialen.
Ook vind je gratis lesmateriaal op https://kleurrijker.nl/luister-en-leer-cd1-en-cd2.
Tips voor Oekraïners die werk zoeken
Werkzoekenden kunnnen meer informatie krijgen via https://jobon.nl/ua/#NLUA.
Sprookjes om te lezen, luisteren of kijken in de Oekraïense taal
Op deze lijst staan links naar gratis Oekraïense sprookjes, e-boeken, audioboeken, afdrukbare geheugenspelletjes en educatieve inhoud voor kinderen:
Sprookjes-om-te-lezen-luisteren-of-kijken.pdf
Ook via Prentenboeken in alle talen vind je twee Oekraïense audio-boeken:
- Maar eerst ving ik een monster! – Prentenboeken in alle talen
- De jongen en de walvis – Prentenboeken in alle talen
Boeken in de Oekraïense taal
Kijk op www.jeugdbieb.nl voor boeken en meer informatie (zoals kleurplaten, lesmateriaal en Oekraïense school online) in de Oekraïense taal.
Bekijk hier hoe je gratis digitale prentenboeken kunt downloaden via BookaBooka.
Nederlands leren voor vluchtelingen
Op oefenen.nl is een speciale pagina ingericht om vluchtelingen te helpen Nederlands te leren. Speciaal voor begeleiders, coördinatoren en taalvrijwilligers hebben zij hun tips op een rij gezet. Zodat je mensen uit Oekraïne, maar ook Syrië, Jemen, Eritrea, Afghanistan of waar ook ter wereld zo snel mogelijk kan helpen met het leren van de Nederlandse taal.
Op zoek naar Oekraïense boeken
Heb jij Oekraïense boeken en wil je deze doneren? Geef deze dan af bij één van onze vestigingen. De Bibliotheek is op zoek naar boeken voor alle leeftijden en deze mogen in elk genre zijn.