• Guido Van Genechten Mała biała rybka

  Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie, Dierenleven

  Pools, 22 ongenummerde pagina's, Clavis, Hasselt, 2021

  Gedrukt boek

• Kathleen Amant Maksio idzie do przedszkola

  Maksio gaat voor het eerst naar school. De juf laat hem alles zien en stelt hem op zijn gemak. Voordat hij het weet, is de dag alweer voorbij. Prentenboek met eenvoudige illustraties in heldere kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.

  Fictie, Schoolverhaal

  Pools, 30 ongenummerde pagina's, Clavis, Hasselt, 2021

  Gedrukt boek

• Annemie Vandaele Idziemy do szkoły

  Wasbeer is zenuwachtig voor de eerste schooldag na de grote vakantie. Hij kent de juf niet en ook de dieren in de klas zijn nieuw. Mama legt uit dat iets nieuws ook fijn kan zijn. Prentenboek met sfeervolle illustraties in zachte, natuurlijke kleuren. Poolse editie. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie, Schoolverhaal

  Pools, 30 ongenummerde pagina's, Clavis, Hasselt, 2021

  Gedrukt boek

• Liesbet Slegers Strażak

  Wat doet de brandweer als wordt gemeld dat er brand is? Met kleine en paginagrote schilderingen in vrolijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

  Non-Fictie

  Pools, 30 ongenummerde pagina's, Clavis, Hasselt, 2021

  Gedrukt boek

• Anna Paszkiewicz Coś i Nic

  Fictie

  Pools, 28 ongenummerde pagina's, Widnokrąg, Piaseczno, 2022

  Gedrukt boek

• Jim Field, Rachel Bright Koala, który się trzymał

  Een kleine koalabeer hangt het liefst in zijn boom. Hij vindt het eng om beneden met de andere dieren te spelen. Op een dag valt de boom om. Is het echt zo eng op de grond? Prentenboek met sfeervolle, aandoenlijke kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Pools, 31 ongenummerde pagina's, Zielona Sowa, Warszawa, 2021

  Gedrukt boek

• Liesbet Slegers Pielȩgniarka

  Wat zijn de taken van een verpleegkundige in het ziekenhuis? Met kleine en paginagrote schilderingen in vrolijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

  Non-Fictie

  Pools, 30 ongenummerde pagina's, Clavis, Hasselt, 2021

  Gedrukt boek

• Kathleen Amant Ania w przedszkolu

  Ania gaat naar de peuterspeelzaal. In de klas luistert ze naar een verhaal. Daarna mag ze schilderen en spelen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in heldere kleuren. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie, Schoolverhaal

  Pools, 30 ongenummerde pagina's, Clavis, Hasselt, 2021

  Gedrukt boek

• Alison Green Dobry, przyjazny świat

  Hoe kunnen we ervoor zorgen dat iedereen aardig is voor elkaar? Kijk en lees hoe je aardig kunt zijn voor dieren, voor iemand verdrietig is, voor nieuwe buren of als mensen een andere taal spreken. Prentenboek met kleurenillustraties van 38 tekenaars. Vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie

  Pools, 44 ongenummerde pagina's, Amber, Warszawa, 2021

  Gedrukt boek

• Andy Engel, Judith Koppens Plastikowa zupa

  Kikker en Vos gaan met hun vriendjes een dagje naar zee. Daar drijft zo veel plastic afval rond, dat ze niet meer willen zwemmen. Egel en Uil vertellen over de plasticsoep. Wat kunnen de vriendjes zelf doen om minder plastic te gebruiken? Prentvertelling met paginagrote illustraties in heldere kleuren en een doetip. Vanaf ca. 5 t/m 7 jaar.

  Non-Fictie

  Pools, 30 ongenummerde pagina's, Clavis, Hasselt, 2021

  Gedrukt boek

• Astrid Desbordes, Marc Boutavant Edzio i tajemniczy pokoj

  Bij het opruimen van de kastanjeboom ontdekt Edzio een luik onder het vloerkleed. Met zijn vrienden gaat hij op onderzoek. Prentenboek. Vanaf ca. 4 jaar.

  Avonturenroman

  Pools, 24 ongenummerde platen, Wytwórnia, Warszawa, 2021

  Gedrukt boek

• Elena Favilli, Francesca Cavallo Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek

  100 historii niezwykłych kobiet

  Honderd korte verhalen over bijzondere vrouwen als Cleopatra, Coco Chanel, Astrid Lindgren, Yoko Ono, Michelle Obama en Serena en Venus Williams. Met portretten in kleur van zestig vrouwelijke illustratoren. Poolse editie. Vanaf ca. 9 t/m 14 jaar.

  Non-Fictie

  Pools, 212 pagina's, Debit, Katowice, 2021

  Gedrukt boek

• Oliver Jeffers Chłopiec i pingwin

  Op een dag staat bij een jongetje een pinguïn voor de deur. Hij kijkt verdrietig en niemand weet waar hij vandaan komt. Als het jongetje ontdekt dat pinguïns op de Zuidpool wonen, besluit hij hem naar huis te brengen. Maar was de pinguïn wel verdwaald? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Pools, 32 ongenummerde pagina's, Tekturka, Lublin, 2021

  Gedrukt boek

• Anti Saar Mati i ślwki

  Fictie

  Pools, 26 ongenummerde pagina's, Widnokrąg, Piaseczno, 2021

  Gedrukt boek

• Anti Saar Stój tu, Mati!

  Fictie

  Pools, 26 ongenummerde pagina's, Widnokrąg, Piaseczno, 2021

  Gedrukt boek

• Anti Saar Mati i ostatni kawałek ciasta

  Fictie

  Pools, 26 ongenummerde pagina's, Widnokrąg, Piaseczno, 2021

  Gedrukt boek

• Anna Paszkiewicz Wczoraj i jutro

  Fictie

  Pools, 32 ongenummerde pagina's, Widnokrąg, Piaseczno, 2021

  Gedrukt boek

• Anti Saar Mati jedzie autobusem

  Fictie

  Pools, 26 ongenummerde pagina's, Widnokrąg, Piaseczno, 2021

  Gedrukt boek

• Czesław Miłosz Een dichter vergeet niet

  Keuze uit het dichtwerk van de Poolse schrijver (1911- ) met vertaling.

  Non-Fictie

  Pools, Nederlands, 162 pagina's, POINT, Lennik, 2002

  Gedrukt boek

• Annet Schaap Lampka

  Lampje, de dochter van de vuurtorenwachter, steekt elke avond de vuurtoren aan. Als op een stormachtige avond de lucifers op zijn, strandt een schip op de kust. Lampje krijgt de schuld en wordt ondergebracht in het huis van de admiraal, waar een monster schijnt te wonen. Tekst in het Pools. Vanaf ca. 9 jaar.

  Sprookjes, Fictie, Zeeverhaal, Kinderboek

  Pools, 324 pagina's, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa, 2020

  Gedrukt boek

Paginanavigatie