Aulularia and other inversions of Plautus

First critical edition of Burmeister's newly discovered Aulularia. Joannes Burmeister of Lüneburg (1576-1638) was among the greatest Neo-Latin poets of the German Baroque. His masterpieces, now mostly lost, are Christian 'inversions' of the Classical Roman comedies of Plautus. With only minimal changes in language and none in meter, each transforms Plautus's pagan plays into comedies based on biblical themes. Fascinating in their own right, they also bring back to attention forgotten genres of Renaissance...

Non-fictie

Engels | Latijn | Duits | 292 pagina's (PDF, 1,9 MB) | Leuven University Press, Leuven | 2017

E-book

Una lingua morta per letterature vive

il dibattito sul Latino come lingua letteraria in età moderna e contemporanea; atti del convegno internazionale di studi (roma, 10-12 dicembre 2015)

La straordinaria polifonia di lingue che caratterizza le letterature nazionali di età moderna è ormai un dato acquisito nelle più aggiornate ricostruzioni di storia letteraria. Meno nota è forse la dialettica vivace che innerva questo delicato equilibrio, nel quale - almeno in Italia - si inseriscono a pieno titolo i dialetti. I lavori raccolti in questo volume, che trae origine da un convegno organizzato dal Ludwig Boltzmann Institut für Neulateinische Studien, si propongono di fare il punto...

Non-fictie

Italiaans | Duits | PDF, 2,5 MB | Leuven University Press, Leuven | 2020

E-book