• Oreli Šʹjen Šo Šin Ja sumuju; Я сумую

  Gaston is een eenhoorn. Zijn manen hebben alle kleuren van de regenboog. Vandaag is Gaston verdrietig en daarom worden zijn haren blauw. Met ademhalingsoefening om je verdriet te leren beheersen. Klein vierkant prentenboek met eenvoudige kleurenillustraties. Vanaf ca. 3 t/m 5 jaar.

  Non-fictie

  Oekraïens | 27 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2022

  Gedrukt boek

• Ljusi Hokinġ Džordž i korabelʹ času; Джордж і корабель часу

  pryhody Enni ta Džordža dobihajutʹ kinčja; пригоди Енні та Джорджа добігають кінчя

  Oekraïens | 374 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

  Gedrukt boek

• Annemi Vandale Razom do školy; Разом до школи

  Wasbeer is zenuwachtig voor de eerste schooldag na de grote vakantie. Hij kent de juf niet en ook de dieren in de klas zijn nieuw. Mama legt uit dat iets nieuws ook fijn kan zijn. Prentenboek met sfeervolle illustraties in zachte, natuurlijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

  Oekraïens | 26 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmar | 2022

  Gedrukt boek

• Lotje® Podorožujučy iz Semom; Подорожуючи із Семом

  velyka knyžka-pošukivka; велика книжка-пошуківка

  Aapje Sem reist van de boerderij naar het bos, de Afrikaanse savanne, het oerwoud en diep in zee. Hij vertelt over de dieren die daar allemaal leven. Kun je ze vinden? Groot hardkartonnen zoekplatenboek met gedetailleerde kleurenillustraties waarin ook tellen, kleuren en tegenstellingen aan de orde komen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Oekraïens | 16 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2020

  Gedrukt boek

• Oreli Šʹjen Šo Šin Ja bojusja; Я боюся

  Gaston is een eenhoorn. Zijn manen hebben alle kleuren van de regenboog. Vandaag is Gaston bang en daarom worden zijn haren groen. Met ademhalingsoefening om je angst te leren beheersen. Klein vierkant prentenboek met eenvoudige kleurenillustraties. Vanaf ca. 3 t/m 5 jaar.

  Non-fictie

  Oekraïens | 27 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2022

  Gedrukt boek

• Izabelle Ġilen | Madelajne van der Raad Mark i Ėva; Марк і Е̇ва

  čudnyj potjah; чудний потяг

  Iemand heeft Marks treinbaan kapotgemaakt. Maar wie? Mark en zijn buurmeisje Ėva gaan op zoek naar de dader. Verteld in twee leesniveaus, om samen te lezen. Vanaf ca. 6 jaar.

  Fictie

  Oekraïens | 119 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2020

  Gedrukt boek

• Sara Hejvud Kaktus; Кактус

  Een vrouw van 45 die weinig emoties toelaat in haar leven, laat vanwege een zwangerschap en het overlijden van haar moeder gaandeweg haar afstandelijke houding varen.

  Oekraïens | 423 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

  Gedrukt boek

• Žoelʹ Dikker Znyknennja Stefani Mejler; Зникнення Стефані Мейлер

  roman; роман

  Een journaliste ontdekt in 2014 missers in een onderzoek uit 1994 naar een bloedbad in een Amerikaanse badplaats en raakt vervolgens vermist.

  Oekraïens | 777 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

  Gedrukt boek

• Donbass

  Scènes uit het leven in de Oost-Oekraïense streek Donetsbekken, waar burgers gevangen zitten in het conflict tussen gewapende separatisten, het Oekraïense leger en criminele bendes.

  Fictie

  Film

• Anna’s war

  Oekraïne, november 1941. De zesjarige Joodse Anna houdt zich schuil in een schoolgebouw dat bezet is door de nazi’s.

  Fictie

  Film

• Ulrich Renz Solodkich sniv, malenʹkiy vovčyku; Солодкіх снів, маленькіи вовчику

  Tim kan niet slapen. Hij is zijn kleine wolf kwijt. Misschien heeft hij hem buiten laten liggen? Tim gaat op zoek. Er blijken nog meer kinderen te zijn die niet kunnen slapen. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Nederlands | Oekraïens | 34 pagina's | Sefa, Lübeck, Germany | 2018

  Gedrukt boek

• Kim Krabel Naysamotnishyy kyt u sviti; Наисамотнісгии кит у світі

  Lilja woont alleen met haar vader op een afgelegen schiereiland. Haar vader gaat vaak lang weg om de zee te onderzoeken. Dan blijft Lilja alleen achter om de vuurtoren en het Noorderlicht te bewaken. Dan sluit ze vriendschap met de meest eenzame walvis ter wereld. Prentvertelling met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 9 jaar.

  Fictie

  Oekraïens | 72 pagina's | Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv | 2021

  Gedrukt boek

• Izabelʹ Tomas Malenʹki istoriyi Velykykh Lyudey. Mari Kyuri; Маленькі історії Великих Людей. Марі Кюрі

  Informatief boekje over het leven van de natuurkundige Marie Curie.

  Oekraïens | 64 pagina's | Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv | 2018

  Gedrukt boek

• Marʺyana Savka Snihovirshi dlya malyat; Сніговірші для малят

  Oekraïens | 53 pagina's | Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv | 2018

  Gedrukt boek

• Анна Ґальйо Chvostati druzi; Хвостаті друзі

  Korte verhalen over en portretten van huisdieren en hun rol in het leven van hun beroemde baasjes. Bijvoorbeeld Lump, de teckel van de schilder Picasso of de krokodillen in de badkuip van Dorothy Parker.

  Non-fictie

  Oekraïens | 42 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

  Gedrukt boek

• Nadijka Herbiš Puanty dlja Anny; Пуанти для Анни

  Fictie

  Oekraïens | 56 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2018

  Gedrukt boek

• Endi Shepard Khlopchyk, yakyy vyroshchuvav drakoniv; Хлопчик, який вирощував драконів

  Oekraïens | 217 pagina's | Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv | 2018

  Gedrukt boek

• Martin Sodomka Yak proklasty zaliznytsyu; Як прокласти залізницю

  Oekraïens | 60 pagina's | Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv | 2018

  Gedrukt boek

• Ulf Stark Rizdvo u lisi; Різдво у лісі

  De konijntjes in het bos bereiden zich samen met de andere dieren voor op het kerstfeest. Vol verwachting kijken ze uit naar de komst van kabouter Tomte. Met sfeervolle kleurenillustraties. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

  Fictie

  Oekraïens | 96 pagina's | Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv | 2018

  Gedrukt boek

• Oksana Lushchevsʹka Sem, bez problem; Сем, без проблем

  Oekraïens | 124 pagina's | Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv | 2018

  Gedrukt boek

Paginanavigatie