Zoekresultaten voor: *
Resultaat 1 - 20 (van 174)
Marian Hoefnagel Anne Frank
in het Nederlands en het Pools
Anne Frank vlucht in de Tweede Wereldoorlog naar Amsterdam. Ze duikt onder in het Achterhuis. Hoe zag haar leven eruit voor, tijdens en na de jaren in het Achterhuis? Verhaal in korte zinnen en makkelijke woorden. Leesniveau A1/A2. Tweetalig: Nederlands-Pools. Vanaf ca. 12 jaar.
Non-Fictie, Kinderboek
Pools, Nederlands, 113 pagina's, Eenvoudig Communiceren, Amsterdam, 2022
Gedrukt boek
Van Dale beeldwoordenboek Nederlands/Pools
Woordenboek met zo'n 12.500 woorden in het Nederlands en Pools rond dertien thema's als eten en drinken, lichaam en gezondheid en vrije tijd. Met kleine kleurenfoto's. Ook geschikt voor NT2. Vanaf ca. 12 jaar.
Non-Fictie
Nederlands, Pools, 400 pagina's, Van Dale Uitgevers, Utrecht, 2017
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa en zijn vriendjes
Lappa gaat Hondje Wof uitlaten, maar zijn hondenvriendje rent naar buiten en is ineens verdwenen. Lappa zoekt overal, en krijgt hulp van zijn vrienden. Zullen ze Hondje Wof kunnen vinden? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Pools, Nederlands, 32 ongenummerde pagina's, LAPPA Books International BV, Vlaardingen, 2021
Gedrukt boek
Lawrence Schimel Lina's draak
Elke dag als Lina van school naar huis loopt, hoopt ze geld op straat te vinden. Op een dag ziet ze een mooi glimmend muntje, maar een rood draakje wil het ook graag hebben. Kunnen ze samen een oplossing bedenken? Prentenboekje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie, Sprookjes
Nederlands, Pools, 39 pagina's, vzw Herkes, Zoersel, 2021
Gedrukt boek
Christine Sterkens Groot nieuws
Een muis, gemaakt van peer, tomaat, olijven en radijs, heeft groot nieuws. De vogels verspreiden het nieuws verder naar alle dieren. Wat zou er zijn gebeurd? Oblong fotoprentenboekje met tweetalige tekst en kleurenfoto’s van tientallen grappige dierfiguren die geheel zijn opgebouwd uit groente en fruit. Vanaf ca. 3 jaar.
Dierenleven, Fictie
Pools, Nederlands, 35 pagina's, vzw Herkes, Zoersel, 2021
Gedrukt boek
Mirjam Visker De boerderij
Ga met Lappa mee naar de boerderij en leer de verschillende dieren kennen. Pools prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie, Kinderboek
Nederlands, Pools, 27 ongenummerde pagina's, LAPPA Books International BV, Vlaardingen, 2022
Gedrukt boek
Christine Sterkens Aap rijdt naar de bakker
Aap gaat naar de bakker. Zijn brood is op. Giraf wil zijn keuken verven. Hij heeft verf nodig. Ook Bij gaat op stap voor een boodschap. Het schiet niet op. Hoeveel auto's staan er in de rij? Oblong prentenboek met vrolijke kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Pools, Nederlands, 31 pagina's, vzw Herkes, Zoersel, 2022
Gedrukt boek
Christine Sterkens Ik wil een zebra zijn
Een grappige, zwart-wit gestippelde hond vertelt dat hij graag een zebra wil zijn. Maar hij heeft vlekken en geen strepen. Welke dieren hebben stippen en welke strepen? En hoe zit dat eigenlijk met mensen? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en uitnodigende vragen. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Dierenleven, Fictie
Nederlands, Pools, 26 pagina's, vzw Herkes, Zoersel, 2020
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa en Kai
In de klas van Lappa en Lin komt een nieuwe jongen: Kai. Lappa vindt Kai met zijn gekke muts maar wat vreemd. En als hij bij Kai thuis gaat eten, blijkt alles anders te gaan dan bij Lappa thuis. Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie, Kinderboek
Nederlands, Pools, 32 ongenummerde pagina's, LB, Vlaardingen, 2020
Gedrukt boek
Christine Sterkens Zo stoer als mijn broer
Een meisje is verontwaardigd omdat haar grote broer zegt dat ze niet stoer kan zijn omdat ze klein is. Reken maar dat kleine meisjes ook stoer kunnen zijn, en ze vertelt precies waarom! Oblong prentenboekje met tweetalige tekst en grappige kleurenfoto’s gecombineerd met tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Pools, Nederlands, 31 pagina's, vzw Herkes, Zoersel, 2019
Gedrukt boek
Janet Groeneveld, Mirjam Visker PIEP
Wat moet je doen als je net brand hebt gehad? Dan plaats je rookmelders. Dat is ook precies wat de ouders en opa en oma van Lappa doen. Nederlands-Pools prentenboek met vragen en een opdracht. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie, Kinderboek
Pools, Nederlands, 32 ongenummerde pagina's, LAPPA Books International BV, Vlaardingen, 2021
Gedrukt boek
De Ploeg extra muros
Laren Drachten Schwerin Oranjewoud Lódz Amsterdam
Bundel artikelen over de Groningse kustenaarskring De Ploeg en zijn internationale contacten, met veel afbeeldingen.
Non-Fictie
Nederlands, Pools, Duits, 173 pagina's, WBOOKS, Zwolle, 2020
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa en de maan
Fantasiedier Lappa droomt over de maan en maakt samen met de maan en Hondje Wof een reis rond de wereld. Ze bezoeken de Noordpool, de woestijn, het regenwoud en de oceaan en dan brengt de maan Lappa weer naar huis. Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.
Kinderboek, Fictie
Nederlands, Pools, 32 ongenummerde pagina's, LAPPA Books International BV, Vlaardingen, 2018
Gedrukt boek
Christine Sterkens Konijn is jarig
Konijn is jarig en geeft een feestje. Er zijn feesthoedjes, slingers, cadeautjes en natuurlijk lekkere wortels. Maar ook popcorn en milkshakes. Dat lust mevrouw de kat ook! Maar is ze wel uitgenodigd? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Nederlands, Pools, 31 pagina's, vzw Herkes, Zoersel, 2019
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa krijgt een tuintje
Fantasiedier Lappa krijgt een moestuintje. Hij stopt zaadjes in de grond en kan niet wachten tot het tomatenplantjes worden. Maar de vogels eten de zaadjes op. Wat nu? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie, Kinderboek
Nederlands, Pools, 30 ongenummerde pagina's, LAPPA Books International BV, Vlaardingen, 2018
Gedrukt boek
Ana Aguilera Zeven blauwe koeien
Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Sprookjes, Fictie
Nederlands, Pools, 31 pagina's, vzw Herkes, Zoersel, 2019
Gedrukt boek
Ryszard Krynicki De nooit te helen wond van de waarheid
honderd gedichten
Vertaalde poëzie van de Poolse dichter Ryszard Krynicki (1943) die getuigt van een politieke inslag en maatschappelijke betrokkenheid rond thema’s als vrijheid, waarheid en solidariteit.
Non-Fictie
Nederlands, Pools, 124 pagina's, P, Leuven, 2020
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa is jarig
Fantasiedier Lappa is jarig. Als verrassing gaat hij zijn vriendjes ophalen met een versierde auto. Als hij weer thuis is, volgt een verjaardagsfeestje. Maar waar zijn de pakjes? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties, een kijkplaat en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.
Kinderboek, Fictie
Pools, Nederlands, 32 ongenummerde pagina's, LAPPA Books International BV, Vlaardingen, 2017
Gedrukt boek
Christine Sterkens Supermarkt in het bos
Een rode eekhoorn vertelt over al het lekkere dat je kunt vinden in de natuur. Hij laat zien hoe je bomen kunt herkennen en welke vruchten ze dragen in de herfst, zoals eikels en dennenappels, maar ook heerlijke walnoten. Klein oblong prentenboek met kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-Fictie
Pools, Nederlands, 27 pagina's, vzw Herkes, Zoersel, 2018
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa is verdrietig
Lappa brengt zijn beste vriendin naar het vliegveld. Lin gaat op bezoek bij haar opa en oma. Daarna wordt Lappa ineens erg verdrietig, want hij mist Lin vreselijk. Misschien kan hij een verrassing bedenken voor Lin? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie, Kinderboek
Pools, Nederlands, 30 ongenummerde pagina's, LAPPA Books International BV, Vlaardingen, 2018
Gedrukt boek
Pools